◄Inicio

 

 

 

   
Francisco Rodríguez        

 

 

Sensaciones

Colección de obras en Marquetería, de Francisco Rodríguez Guillén
Un antiguo arte, que combina delgadas láminas de madera

Del 4 al 28 de agosto, en el Hotel Costa Rica.
Del 31 de agosto al 11 de setiembre, en la Asamblea Legislativa.
2 de mayo al 5 de junio, 2009

Tribunal Supremo de Elecciones

 

La madera trae impregnadas sus propias tonalidades, formas texturas, aromas.

Y mi arte busca comprender y expresar los poemas de la madera; es para ello

que utilizo mi marquetería

 

 

 

 

Angustia

Se aprietan, se empujan, se maltratan ...

2007

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verguenza

Seis son, dentro de un círculo

con entradas u salidas.

¿Y por qué ninguno da por

completo da la cara ante el público?

 2008

 

       

Duda

no está seguro

si va por el camino correcto

 2008

 

Atracción

Invita a meditar,

habla por sí mismo

, 2008

 

Curiosidad

Se acerca, curiosea,

y se va

 2008

 
         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Encuentro

Ve hacia sus ojo,

se encuentra consigo mismo

2008

 

Unión

Es cierto, son casi similares y

están uno al lado de otro, pero

eso no es suficiente para que estén unidos.

Un tercero los une, que viene de ahí

y va para allá.

2008

 

 

 

Meditación

 

Venían,

estuvieron,

y se fueron ...

Dependencia

 

Ninguno puede

sostenerse sin el otro

 

Libertad 

Sobre un contexto irregular

y a través de un proceso,

poco a poco va definiéndose.

Y cuando sabe que ha

llegado el momento

se libera

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Presión

Existe una diversidad de tácticas

limpias o sucias, para alcanzar la meta

 2007

 

Protección

En tramos del camino,

que a veces es corto,

 o sinuoso, o claro,

o difícil, o desconocido;

se necesita una protección,

que tiene infinidad de formas.

 2007

 

Misterio

Definido, simétrico,

concentrado, continuo:

pero se consume

en su propia oscuridad

 

 

 

 

 

Decisión

Forman un todo,

pero su centro decide partir.

2007

 

Encrucijada

finalmente esta al frente del túnel

y es el momento de tomar una decisión

2007

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     
         

 

 

 

 

 

 

 

 

Marquetería
Este arte se originó en la Edad Media en el mundo musulmán; en el siglo XIV se difundió principalmente en Italia. Es una técnica casi desconocida en Costa Rica.
Combina delgadas láminas (1 a 2 mm) de una gran diversidad de maderas. Estas láminas se cortan en diversas formas y, haciendo coincidir sus contornos, se colocan extendidas en un solo nivel. Así se obtiene una composición de maderas con una variedad infinita en sus tonalidades naturales y sus vetas, manteniendo el grosor de una sola lámina (1 a 2 mm)

 

Sensaciones
Colección de obras en Marquetería
de Francisco Rodríguez Guillén
Aquí la Marquetería pasa a otra dimensión: expresiones abstractas e imágenes subjetivas, que se extraen de los diversos tipos de vetas y tonalidades naturales (sin tintes) de una gran variedad de maderas.
Éstas sugieren por sí mismas textura, forma, profundidad, movimiento, perspectiva. Todo esto forma parte de un diseño que lleva a la expresión de diversas sensaciones.
Es aquí donde la Marquetería sale de su entorno, la ebanistería, e incursiona en el arte plástico.
En su gran mayoría, las maderas utilizadas son piezas sobrantes ya sea de mueblería, pisos, decoración, artesanía, muebles antiguos desechados, e incluso hasta de troncos desechados de árboles. En resumen, se busca reutilizar la madera, Cuanto más inadecuada es una pieza para muebles, por nudos o torceduras, más adecuada se vuelve para este arte.
Se trata de maderas como: almendro, ciprés, pilón, cenízaro, guanacaste, amarillón, laurel negro, roble coral, corteza amarilla, ron, cocobolo, pino, nazareno, caoba, cedro amargo, cristóbal, cachimbo, teca, gravilla, guachipelín, etc. Algunas se asemejan en tonalidad y difieren en textura o veteado, y viceversa. Y de cada una de ellas, se utilizan sólo unos gramos, debido a la delgadez de las láminas cortadas para este fin.
El tiempo utilizado en la construcción de una obra es muy variado, ya que depende de la complejidad de cada diseño, pero puede partir de unas 30 horas, y no tiene un límite máximo.
 

Francisco Rodríguez Guillén
Artista costarricense. Trabaja en Costa Rica como ebanista de oficio, y “marquetero” de pasión.
Sus conocimientos y desarrollo en Marquetería están basados en libros, revistas, documentos, y el compartir técnicas y conocimientos con ebanistas destacados y con un luthier costarricense (creador y restaurador de instrumentos de cuerda, graduado en Italia): Martín Prada.
Trabaja en ebanistería con su empresa propia y estudia la misma en el Instituto Nacional de Aprendizaje, INA.
Desde sus inicios en Marquetería hasta hoy, 2001 a 2008, ha creado unas 80 obras con esta técnica. Entre ellas, la tradicional para muebles, cuadros de souvenir, y desde 2005 cuadros de temas abstractos.
Desde 2004, Francisco ha participado en diversas ferias nacionales de artesanía.
En julio de 2007, Francisco concursó junto con artistas de diversos estilos, para exhibir en la galería del Teatro Nacional de Costa Rica.
En diciembre de 2007, fueron expuestas 10 de sus obras en la Galería Sophia Wanamaker del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano, y en julio de 2008 expuso su colección: Sensaciones, en una sede del mismo instituto.
También ha expuesto en la Biblioteca Joaquín García Monge, Desamparados, en noviembre de 2008; y en el Tribunal Supremo de Elecciones, en mayo de 2009. Expondrá en 2009 en la Asamblea Legislativa.
Francisco desea divulgar este arte y la particularidad de sus obras tanto en Costa Rica como en el extranjero, así como continuar investigando y desarrollando sus conocimientos con estudios (existen en Europa institutos para la enseñanza de Marquetería) También tiene como proyecto su enseñanza en academias o institutos, tal como el Instituto Nacional de Aprendizaje, INA (Costa Rica)
 

 

 

 

 

 

 

 

 

EL ARTISTA
Francisco Rodríguez es un artista costarricense que conjuga la ebanistería y el arte.
Nació en San José, Costa Rica, el 4 de octubre de 1963, y actualmente es vecino de Desamparados, San José.
Expresa que su oficio es la ebanistería, y su pasión la marquetería, o taracea.
También ha sido cantante solista y corista desde 1984. Luego de estudiar música en la Universidad Nacional (Heredia, Costa Rica, 1990 - 1994) estudió ebanistería en el Instituto Nacional de Aprendizaje (Costa Rica, 1996 - 2000) y desde 1994 tiene su empresa propia, que reune la ebanistería y el arte.
Sus conocimientos y desarrollo en marquetería, desde 2000, se han basado en libros, revistas, documentos, y el compartir técnicas y conocimientos con ebanistas destacados como Jaime Carvajal y su hijo Jorge, y con Martín Prada, luthier costarricense (creador y restaurador de instrumentos de cuerda)
Sus creaciones en esta técnica han recorrido del estilo tradicional en muebles, hasta el actual en el campo del arte, y que algunas personas describen como escultura en dos dimensiones.
Francisco ha participado en diversas ferias nacionales de artesanía a partir de 2004.
En diciembre de 2007, fueron expuestas 10 de sus obras de marquetería en la Galería Sophia Wanamaker.
En julio de 2008, en el mismo instituto, estrenó su colección de 18 piezas: Sensaciones.
En la temática de Sensaciones, Francisco define que pasando de la ebanistería al arte, su marquetería entra a una dimensión de expresiones abstractas e imágenes subjetivas, que se encuentran en la diversidad en vetas y tonalidades naturales de las maderas. De esta forma, las obras sugieren por sí mismas textura, forma, profundidad, movimiento, perspectiva; y todo esto forma parte de un diseño que lleva a la expresión de diversas sensaciones.

Esta colección ha sido expuesta en diversos lugares de Costa Rica:
Galería Sophia Wanamaker, en julio de 2008
Biblioteca Joaquín García Monge, en noviembre de 2008
Tribunal Supremo de Elecciones, en mayo de 2009
Gran Hotel Costa Rica, en agosto de 2009
Asamblea Legislativa, en septiembre de 2009
Asociación Cultural Dante Alighieri, en junio de 2010
Valoarte, en octubre de 2010
Valoarte, en setiembre de 2011
Galería 1887, en octubre de 2011

Los siguientes medios han publicado artículos sobre la marquetería de Francisco R G:

British Society of Marquetry, sitio web de Inglaterra
http://www.marquetry.org/costa_rica_mq.html

Inforestauro, sitio web de Italia
http://www.inforestauro.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1545

Arteazul, sitio web de España
http://www.arteazul.com/invitados/FranciscoRodriguezGuillen.html

Artistas de la Tierra, sitio web internacional
http://www.artistasdelatierra.com/artistas/intarsio/biografia.html
http://www.artistasdelatierra.com/artistas/intarsio/galeria.html

Couleurs Bois, revista francesa impresa

Tribunal Supremo de Elecciones, sitio web de Costa Rica
http://www.tse.go.cr/franciscorodriguez.htm

SICultura, sitio web de Costa Rica
http://sicultura.go.cr/component/sicultura/articulo/francisco-rodriguez-guillen-364

Soy Costarricense, sitio web de Costa Rica
N D (no hay datos)

Tico Club, sitio web de Costa Rica
http://www.ticoclub.com/afrarodro.htm

Cultura CR, sitio web de Costa Rica
http://www.culturacr.net/08/ap1127marqueteria.htm

Mundo Forestal, sitio web de Costa Rica
N D

Giros, Repretel, canal de televisión de Costa Rica

Telenoticias, Teletica, canal de televisión de Costa Rica
http://www.teletica.com/noticia-detalle.php?id=84681&idp=1

RTN Noticias, Sinart, canal de televisión de Costa Rica

Canal 15, Universidad de Costa Rica, canal de televisión de Costa Rica

La Presa Libre, periódico de Costa Rica

La Nación, periódico de Costa Rica
http://wvw.nacion.com/ancora/2008/agosto/10/ancora1649565.html


A raíz de la divulgación que Francisco ha hecho por internet de estos artículos, desde enero de 2010 más de 40 artistas han felicitado al artista (Inglaterra, España, Francia, Italia, Alemania, Rusia, Serbia, Canadá, Estados Unidos, Colombia, Brasil, Argentina y Australia) Uno de ellos es un reconocido artista alemán: Paul Krenz, www.paulkrenz.de
Francisco se empeña en divulgar este arte y la particularidad de sus obras, tanto en Costa Rica como en el extranjero.
También continúa investigando y desarrollando sus conocimientos. Entre sus expectativas está el estudio de la marquetería, y eventualmente formar una escuela de este arte en Costa Rica. Principalmente en Europa existen institutos para el estudio de marquetería.


La madera trae impregnadas sus propias tonalidades, formas, texturas y aromas
Mi arte busca comprender y expresar los poemas de la madera, y para ello utilizo mi marquetería
Francisco RG, artista




Inglés
THE ARTIST
Francisco Rodriguez Guillen is a Costa Rican artist, who combines cabinetwork and art.
He was born in San José, Costa Rica, in 1963, and is currently a resident of Desamparados, San Jose.
He expresses his job is cabinetwork, and his passion is marquetry.
Francisco studied music at Universidad Nacional (1990 - 1994) and after that, he started for learning cabinetwork in Instituto Nacional de Aprendizaje (national learning institute) (1996 - 2000) Since 1994 he works in his own company, where are meeting cabinetwork and art.
His knowledge and development in marquetry, since 2000, have been based on books, magazines, documents, and sharing techniques and knowledge with leading persons in cabinetwork, as Jaime Carvajal and his son Jorge, and Martin Prada, Costa Rican luthier (creator and restorer of string instruments)
His creations with this technique have covered from traditional furniture style to current in field of art. Some persons describe it as sculpture in two dimensions.
Francisco has participated in various national craft fairs since 2004.
In December 2007, he exposed 10 works of marquetry, in Gallery Sophia Wanamaker.
In July 2008, at same institute, he opened his collection of 18 pieces: Sensaciones.
On tematic of Sensaciones, Francisco defines that his marquetry has moved from cabinetwork to art, and it comes to a dimension of abstract expressions and subjective images, found in diversity of grain and natural tones of wood . Thus, works suggest themselves texture, shape, depth, movement, perspective, and this is all part of a design that leads to expression of different sensations.

This collection has been exhibited in various places in Costa Rica:
Gallery Sophia Wanamaker, in July 2008
Biblioteca (library) Joaquín García Monge, in November 2008
Tribunal Supremo de Elecciones (Supreme Electoral Tribunal), in May 2009
Gran Hotel Costa Rica, in August 2009
Asamblea Legislativa (Legislative Assembly), in September 2009
Asociación Cultural Dante Alighieri, in June 2010
Valoarte, in October 2010
Valoarte, in September 2011
Gallery 1887, Department of Culture and Youth, in October 2011

Following media have published items on Francisco marquetry:

British Society of Marquetry, England web site
http://www.marquetry.org/costa_rica_mq.html

Inforestauro, Italy web site
http://www.inforestauro.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1545

Arteazul, Spain web site
http://www.arteazul.com/invitados/FranciscoRodriguezGuillen.html

Artistas de la Tierra, international web site
http://www.artistasdelatierra.com/artistas/intarsio/biografia.html
http://www.artistasdelatierra.com/artistas/intarsio/galeria.html

Couleurs Bois, French printed magazzine

Tribunal Supremo de Elecciones, Costa Rica web site
http://www.tse.go.cr/franciscorodriguez.htm

SICultura, Costa Rica web site
http://sicultura.go.cr/component/sicultura/articulo/francisco-rodriguez-guillen-364

Soy Costarricense, Costa Rica web site
N D (no data)

Tico Club, Costa Rica web site
http://www.ticoclub.com/afrarodro.htm

Cultura CR, Costa Rica web site
http://www.culturacr.net/08/ap1127marqueteria.htm

Mundo Forestal, Costa Rica web site
N D

Giros, Repretel, Costa Rica television channel

Telenoticias, Teletica, Costa Rica television channel
http://www.teletica.com/noticia-detalle.php?id=84681&idp=1

RTN Noticias, Sinart, Costa Rica television channel

Canal 15, Universidad de Costa Rica, television channel

La Presa Libre, Costa Rica newspaper

La Nación, Costa Rica newspaper
http://wvw.nacion.com/ancora/2008/agosto/10/ancora1649565.html

Following the disclosure Francisco throut internet has done for these items, since January 2010 more than 40 artists have congratulated the artist (Britain, Spain, France, Italy, Germany, Russia, Serbia, Canada, USA, Colombia, Brazil, Argentina and Australia) One of them is a renowned German artist Paul Krenz, www.paulkrenz.de
Francisco is committed to spreading this art and individuality of his works, both in Costa Rica and abroad.
It also continues to research and develop their knowledge. Among their expectations is to learn marquetry, and eventually form a school of this art in Costa Rica. Mainly in Europe there are institutes for learning marquetry.

Are impregnated in wood its own colors, shapes, textures and aromas
My art seeks to understand and express poetry of wood, and for this I use my marquetry
Francisco RG, artist

 

 

 

 

Información de cada una de las 23 obras
Cada una incluye:
Nombre
Año de creación
Dimensiones
Nombres de maderas

Información

Abandono
2008
32 x 30 x 2 cm
Cordia alliodora
Hieronyma alchornoides
Dipteryx panamensis
Pithecelobium saman
Astronium graveolens

Amor
2008
80 x 30 x 2 cm
Cordia alliodora
Hieronyma alchornoides
Cupressus lusitanica
Juglans regia

Angustia
2007
60 x 25 x 2 cm
Cupressus lusitanica
Juglans regia

Atracción
2008
38 x 38 x 2 cm
Enterolobium cyclocarpum
Cordia alliodora

Confusión
2008
52 x 42 x 2 cm
Terminalia amazonia
Pithecelobium saman
Hieronyma alchornoides

Creación
2010
80 x 35 x 2 cm
Terminalia amazonia
Enterolobium cyclocarpum
Psidium friedrichsthalianum

Curiosidad
2008
33 x 33 x 2 cm
Cedrela fissilis
Cordia alliodora
Astronium graveolens
Juglans regia (nudo / burl)

Decisión
2007
37 x 37 x 2 cm
Cupressus lusitanica
Pithecelobium saman
Enterolobium cyclocarpum

Dependencia
2007
38 x 22 x 2 cm
Dipteryx panamensis
Cordia alliodora

Destino
2010
75 x 35 x 2 cm
Dipteryx panamensis
Platymiscium pinnatum
Enterolobium cyclocarpum

Duda
2008
33 x 33 x 2 cm
Pinus radiata
Pithecelobium saman
Cupressus lusitanica
Hieronyma alchornoides

Encrucijada
2007
35 x 35 x 2
Pithecelobium saman
Terminalia amazonia
Astronium graveolens
Cordia alliodora
Dipteryx panamensis

Encuentro
2008
30 x 24 x 2 cm
Hieronyma alchornoides
Pithecelobium saman
Terminalia amazonia

Fidelidad
2008
30 x 24 x 2 cm
Pithecelobium saman
Cupressus lusitanica
Hieronyma alchornoides
Juglans regia (nudo / burl)

Inocencia
2008
25 x 35 x 2 cm
Peltogyne purpurea

Libertad
2008
57 x 38 x 2 cm
Enterolobium cyclocarpum
Cupressus lusitanica

Meditación
2008
74 x 68 x 2 cm
Hieronyma alchornoides
Cupressus lusitanica

Metamorfosis
2007
54 x 24 x 2 cm
Hieronyma alchornoides
Cupressus lusitanica

Misterio
2008
54 x 24 x 2 cm
Hieronyma alchornoides
Cordia alliodora

Presión
2007
39 x 22 x 2 cm
Cedrela fissilis
Cordia alliodora
Cupressus lusitanica

Protección
2007
27 x 22 x 2 cm
Cupressus lusitanica
Pithecelobium saman
Terminalia amazonia

Unión
2008
34 x 24 x 2 cm
Pithecelobium saman
Astronium graveolens
Hieronyma alchornoides

Vergüenza
2008
32 x 32 x 2 cm
Pinus radiata
Hieronyma alchornoides
Cedrela fissilis

 

   
         
 

Copyright © 2008-2013 RCB. Reservados todos los derechos.
Revisado el: 13 de octubre de 2014 00:00:56 -0600.

 
 

Nos gustaría saber sus comentarios

Libro de visita, autor, enlaces

e-mail