ORIGEN DEL TOPÓNIMO

En las obras, históricas y en transcripciones de textos coloniales es posible localizar términos cono Orotiña, Orutina, -Brutina; todos semejantes grafíca y fonéticamente a "Orotina". Se supone que, erróneamente, se le asignó este nombro a nuestro Cantón. Esta suposición parte del hecho de que durante la colonia (1524), el conquistador Francisco Fernández de Córdoba, fundo Villa Bruselas, el estaba bajo órdenes de Podrarias Davila y queriendo éste usufructuar las regiones descubiertas por Gil González Dávila, envió a Fernández de Córdoba en expedición. Villa Bruselas estaba precisamente en una región llamada Orotina, Orutina, Orotiña o Brutina.
bañada por los ríos Aranjuez y Guacimal, en el Golfo de. Nicoya, cerca de la actual Puntarenas. Como puede verse , ese lugar dista mucho de nuestro ámbito geográfico orotinense. Es posible, por lo tanto, que alguien se confundiera al designar esta región con el nombre de Orotina. Resulta, por lo demás, comprensible, este tino de error, si se toma en cuenta las condiciones primitivas de la comunicación y la información en épocas pasadas (v. gr. Colonia, independencia).
Ricardo Fernández Guardia al referirse a los desplazamientos de Juan de Cavallón anota lo siguiente:

"De Chomes continuó (Cavallón) su marcha para las llanuras de Esparza y de Santo Domingo , y luego, internándose hasta 1a planicie de Turrucares, pobló la ciudad de Garcimuñoz a orillas del Río Ciruelas, en marzo de 1561, En e1 curso de ese mismo año fundo la Villa de los Reyes en la llanura de Santo Domingo, hoy impropiamente 1lamada Orotina, y el puerto de Landecho en la ensenada de Tivives" 1/

Y don Luís Ferrero nos dice:

“Algún curioso por la historia patria recordó al cacique Gurutina, de quien hablan viejos documentos del S. XVI y que el cronista Oviedo castellanizó ; Orotina. Como doncel hermoso y endomingado cambió oficialmente de toponimia: escogió el de Orotina”2/

A las variantes en la grafía del término se agrega "Guruntina, semejante a "Gurutina", utilizado por el señor Ferrero.
En efecto, en el cuadro de toponimia indígena usado por el Dr. Luís Fernando Sibaja aparece Guruntina. 3/
Léase, además, lo que expresa don Carlos Gagini en su diccionario de costarriqueñismos:

"Orotinas Nombre antiguo de un lugar de Guanacaste, aplicado recientemente y en mucha impropiedad al cantón de Santo Domingo de San Mateo, provincia de Alajuela. Decíase también Orotinia u Orotina (1919)" 4/

Todo esto deja de ser extraño, dado que las fuentes históricas al alcance denotan falta de acuerdo sobre la ortografía de numerosos términos. La transformación misma del idioma, desde la llegada de los españoles hasta nosotros, es elocuente.

Por lo demás, no tengo hipótesis claras sobre el origen etimológico o semántico del término "Orotina". Es muy posible, según me dijo don Luís Ferrero, que sea un vocablo de origen -Chorotega-Mangue, cosa que parece aceptable. Siendo así, no tendría nada que ver con el vocablo "Oro", como cree mucha gente en nuestro pueblo. Ni tampoco con la, jurísdicción española de Castilla del Qro que parece haber estado relativamente cerca en la costa pacífica.

A don Mariano Arce Vargas le cabe el honor de haber dejado plasmado para las generaciones futuras, la historia de Orotina hasta 1923. El acento provinciano y paternal de su pluma es conmovedor. Pacientemente, nos brinda las secuencias detalladas del desarrollo histórico.
Los primeros habitantes de la región habían sido los Chorotegas, descendientes de los Aztecas c Nahuas, que inmigraron -provenientes de México. Existe la posibilidad, también, de que el conquistador español que primero se internó en nuestras tierras haya sido Gil González Dávila; sin embargo, de haberlo hecho (año 1522), habría sido rápidamente, ya que él vino por tierra junto con cien hombres desde Chiriquí hasta Caldera, para encontrarse con su socio Andrés Niño.
Más tarde, el expedicionario Juan de Cavallón fundó Garci-muñoz, Villa de los Reyes y el puerto de Landecho. Estos últimos lugares en sitios pertenecientes a nuestro contorno, los -'cuales debe haber tenido alguna importancia en la infraescructii ra primitiva de la región.
Posteriormente, Juan Vásquez de Coronado hubo de atravesar
el área en su ruta al interior del país y encontró una gran miseria en Villa de los Reyes. Se cita también el llamado Valle de Santa Cruz (Pigres) 5/ como un punto, de deferencia-que en el pasado pudo tener relativa importancia en esta área geográfica.
Si los pueblos o villas citadas no crecieron demográficamente, las razones habría que buscarlas en el retraso del poblamiento del país; las inmigraciones al Perú, la búsqueda del desaguadero del lago de Nicaragua, el interés por buscar un paso hacia el Atlántico, etc.

Pasaron duros años de conquista y colonización del territorio costarricense. Vinieron los pueblos y las genealogías. El país se ensancho y con ello crecieron las vías de comunicación.
Los aborígenes se replegaron o se mezclaron. El avance español era definitivo. Igual ocurrió en los otros países conquistados.
La esclavitud y la encomienda, la conversión, la desaparición y la pobreza señalaron el dominio de los españoles.
La historia costarricense es pródiga en acontecimientos políticos y sociales. Así, nos llegó la Independencia el 15 de setiembre de 1821.
Para los orotinenses es trascendental este límite histórico; pues, según don Mariano Arce, después de la Independencia es cuando empiezan a forjarse las raíces de Orotina.
Entre los primeros inmigrantes emprendedores se cuenta a Manuel Hernández quien fundó una hacienda ganadera en Hacienda Vieja, cuya extensión llegaba hasta lo que es hoy el centro de Orotina. Sobresale también el nombre de Eusebio Figueroa, propietario
de otra hacienda que salía desde el centro hacia el oeste de Orotina. La población se incrementó hasta juntarse lo que podríamos llamar el grupo patriarcal de Orotina.
Copio los nombres de los fundadores con el mayor respeto, ya que así lo percibí en la magnífica obra de don Mariano Arce Vargas:

"Manuel Hernández, Gregorio Hernández , Jacinto Hernández, Julian Cordero, José, María Vargas, José María Chaves, Santón Arce, Juan Chavarría, Primo Vargas Valverde, Juan María Lara, Félix León, Félix Sequeira, José" León Duran, Bruno Luna, Ramón Rojas,

Pasaron duros años de conquista y colonización del territorio costarricense. Vinieron los pueblos y las genealogías. El país se ensancho y con ello crecieron las vías de comunicación.
Los aborígenes se replegaron o se mezclaron. El avance español era definitivo. Igual ocurrió en los otros países conquistados.
La esclavitud y la encomienda, la conversión, la desaparición y la pobreza señalaron el dominio de los españoles.
La historia costarricense es pródiga en acontecimientos políticos y sociales. Así, nos llegó la Independencia el 15 de setiembre de 1821.
Para los orotinenses es trascendental este límite histórico; pues, según don Mariano Arce, después de la Independencia es cuando empiezan a forjarse las raíces de Orotina.
Entre los primeros inmigrantes emprendedores se cuenta a Manuel Hernández quien fundó una hacienda ganadera en Hacienda Vieja, cuya extensión llegaba hasta lo que es hoy el centro de Orotina. Sobresale también el nombre de Eusebio Figueroa, propietario
de otra hacienda que salía desde el centro hacia el oeste de Orotina. La población se incrementó hasta juntarse lo que podríamos llamar el grupo patriarcal de Orotina.
Copio los nombres de los fundadores con el mayor respeto, ya que así lo percibí en la magnífica obra de don Mariano Arce Vargas:

"Manuel Hernández, Gregorio Hernández , Jacinto Hernández, Julian Cordero, José, María Vargas, José María Chaves, Santón Arce, Juan Chavarría, Primo Vargas Valverde, Juan María Lara, Félix León, Félix Sequeira, José" León Duran, Bruno Luna, Ramón Rojas,

-PAGINA 9-

Rafael Granados, Felipe Granados, Miguel Ulloa, Vicente Vindas, Nicolas Moreno, José María Araya, Ramón Jiménez Fernandez, Pedro María Berrocal, .Nazario Vargas, Policarpio Molina, Isidro Ulloa, Lino Cambronero, Sabino Cambronero, Florencio Cambronero, Antonio Cambronero, Rafael Córdoba José María Palacios, Presbítero José Montero, Sebastian Segura, Pantaleón Abarca, Manuel Picado, Manuel Agüero, José Mena, etc." 6/
La causa de la inmigración de estas familias -que también - deben recordarse sus esposas e hijos la explica Ferrero Acosta así;
"Los cafetales se, extendieron tanto en el valle de San José, que a los labriegos solo les quedaba servir de peones. Los que anhelaron tierras propias, salieron alrededor de 1840 a habitar nuevas zonas" 7/
Orotina vino al mundo. Sus primeros ciudadanos se caracte¬rizaron por su amor al trabajo. Eran además, nobles y genero¬sos. Eran, honrados. Su lucha debió ser titánica para arran¬car la selva y plantar el prado.
Y vinieron las casas y los caminos. En 1860 había ya ca¬sas con tajas y ranchos, extendidos por el camino del Alumbre, en dirección al Río Grande, Se le llega a reconocer como dis¬trito de Santo Domingo bajo la jurisdicción del Cantón de San Mateo (1863). Santo Domingo pertenecía a San Mateo, obviamen¬te por la importancia que éste tenía como estación obligada en la ruta a Puntarenas.

Hubo en Santo Domingo, en esta segunda mitad del S.XIX, -pequeños negocios, cono el del señor Julián Cordero, uno dé los más ricos vecinos de entonces. También se cita, en esa época, el aserradero de Juan Guevara, el cual no rindió los frutos esperados. Tiempo después otro aserradero, el del Dr. Guistiniani que dio muy buenos servicios a la población.

-PAGINA 10-

 El paisaje para entonces, era agreste y feraz . Así se puede constatar en la obra de don Mariano Arce, al igual que en la del señor Luís Ferrero. Cuando se refieren a este tema y ambos autores, aunque en épocas diferentes, dejan entrever su sentimiento por la transformación paulatina de la naturaleza al paso inexorable de la civilización.

1.4 – NACE OROTINA
El distrito de Santo Domingo de San Mateo fue reuniendo las condiciones necesarias de desarrollo para competir -incluso en hegemonía- con el propio cantón de San Mateo. - El impulso progresista de sus habitantes, favorecido por los cambios introducidos en la Sociedad costarricense que habrían de modificar el status de -numerosas comunidades, se conjugo para producir le que el otrora diminuto distrito esperaba: su ascensión al Cantonato.
Conviene anotar aunque sea de paso -ya que mas adelante ahondaré en ello- algunos hechos así como los nombres de algunas personas cuya contribución para que sé modificará él status político-administrativo dé Orotina, fue decisivo:

Hechos:
Influencia ejercida por las escuelas para varones, privada y pública, abiertas en os años 1868 y" 1879, respectivamente.
Influencia de las escuelas para niñas privada (por corto tiempo) y pública (no tengo a mano el dato exacto de su apertura)
Influencia de la Iglesia Católica: en 1876 se construye la primera ermita. La segunda (que duraría largo tiempo) se inicia en 1893.

-PAGINA 11-

- Aumento de la población (nativa e inmigrada).
- Aumento de la producción
- Expansión de las áreas productivas y diversificación (relativa) de los productos.
- Progreso de la ganadería expansiva
- Aumento del comercio e intercambio.
- Mejoría en la condición económica y social de la población,
- Participación de grupos locales organizados.
- Llegada del ferrocarril (1902).
Personas:
(La siguiente lista recoge los nombres de los más distinguidos luchadores, en pro del cantonato)
Don Ramón Jiménez A
Don Ernesto Valverde Soto
Don Juan María Mora
Don Manuel Elias Vargas
Don Filadelfio Leiva
Don Primo Vargas Valverde,
Lic. Buenaventura Casorla Soto (Diputado)
Es justo recordar también que los maestros dice "las distintas escuelas, con sus enseñanzas, debieron influir – con efecto multiplicador- en la mentalidad de los pobladores principalmente los señores Jiménez (don Ramón y don Manuel) así como la señorita Elisa Jiménez maestra ejemplar. Lo mismo sucede con los sacerdotes que promovieron la participación de los fieles.

-PAGINA 12-

El 23 de agosto de 1908, a las 9 horas 45 de la mañana aconteció un cambio en el derrotero de la historia orotinense. Se redactó el Acta Inaugural de la creación1del Cantón de Orotina, basada en el acuerdo N"39 del Congreso Constitucional, el que a la letra, dice:

"N° 39 El Congreso Constitucional de la República de Costa Rica Decreta:

Artículo 1.- Créase en la provincia de Alajuela un nuevo Cantón, que será el 9° segregado del de San Mateo y que se denominará "Orotina".
Artículo ;-20- La nueva circunscripción administrativa creada por esta ley la formaran los distritos de Orotina antes Santo Domingo de San Mateo, Hacienda Vieja, El Mastate, El Coyolar y La Ceiba que llevaran los números 1, 2, 3, 4 y 5, respectivamente, siendo cabecera del cantón la primera de dichas poblaciones. Los límites del nueve Cantón, son;
Por el norte Río Machuca, las colinas de Pital, el cerro del Zopilote y la quebrada denominada "Boca1 del Infierno"; por el sur Río Grande de Tárcoles; por el este él Río de la Concepción; y por el oeste, "la milla marítima”
Artículo 3.-. Convócase á los electores del antiguo distrito de Santo Domingo de San Mateo para que a las 12m. del día 16 del entrante, procedan a elegir la Municipalidad del nuevo cantón, un síndico propietario y otro suplente por cada uno de los distritos que lo forman y que durarán en sus funciones hasta el 31 de diciembre de 1909.

-PAGINA 13-

Artículo 4.- Mientras no se haya nombrado electores en cada uno de los cinco distritos que forman el cantón, los del antiguo distrito de Santo Domingo continuarán haciendo el nombramiento de munícipes para al cantón y de procuradores síndicos para cada uno de los distritos que lo componen.
Dado en el salón de sesiones del Congreso, Palacio Nacional, San José y a los treintaiun días del mes de julio de mil novecientos ocho, Juan B. Quirós-Presidente- B. Casorla-1 secretario- F.
Mayorga R.- 2 secretario.
San José 1 de agosto de 1908.
Ejecútese Cleto González Víquez
El secretario de Estado en el despacho de Gobernación. Alfredo Volio. 8/

Hubo explosión de júbilo ese día en que se inauguró oficialmente el Cantón de Orotina: Se instalo la municipalidad, se invitó a varias autoridades civiles y militares, a personalidades políticas, a representantes de la jerarquía eclesiástica, a periodistas y a los vecinos.
Esa Primera municipalidad que habría de reqir hasta, el 31 de diciembre de 1909, estuvo integrada así:

Presidente: Juan María Mora
Vice-Presidente: Elías Vargas M.
Fiscal: Ernesto Valverde Soto

1.5 - DON PRIMO VARGAS VALVERDE BENEFACTOR DE OROTINA
Don Primo Vargas merece capítulo aparte. El puso su ejemplo, su esfuerzo y su riqueza al servicio del pueblo; pero además su modestia era proverbial.

-PAGINA 14-

Conociendo la historia de Orotina se aprende a quererlo como a un patriarca. Fue un gamonal, porque lo fue, pero su poder nunca daño a nadie. Me lo imagino apurado por construir la escuela, mientras cuidaba del orden en la iglesia. Me lo imagino planeando nuevas siembras para sus fincas. Lo veo planeando la acuñación en bronce de sus "boletos" para pagar a los cogedores de café en Palmares 9/
Lo veo manteniendo una escuela de música. Pagando una filarmonía.

La escuela central lleva su nombre como justa memoria de su obra. Quizá el hubiera preferido que no fuera así El Acta Declaratoria de la creación del cantón ,1a dedica un apartado que expresa;
 

Considerandos:
que debemos hacer mención especial de un ciudadano cuya estatuirá moral necesita en este pueblo mucho más que el simple reconocimiento de sus méritos; que su nombre sea recordado por la posteridad para estímulo de las generaciones venideras, y que debe figurar en primera
línea entre los fundadores del nuevo cantón, como lo ha sido desde sus comienzos el que ha engendrado el primitivo caserío de Santo Domingo de San Mateo, el por mil títulos respetable anciano don Primo Vargas.
Deseamos
dejar esa hermosa constancia consignada en esta acta que a pesar de su modestia, firmará el aludido señor Vargas

-PAGINA 15-

El cuadrante de la iglesia más el 50% del costo de la construcción fue donado por Primo Vargas y además fue mantenedor permanente del templo al que sirvió como mayordomo largos años. Esa iglesia empezó a construirse en el aro 1893, se terminó en 1896 y sirvió toda la primera mitad del siglo XX y algo más.

La manzana del parque (antes plaza pública) fue entregado por don Primo a cambio de otro terreno distante, un kilómetro al este, cerca de la antiguo y memorable Plaza Oriente; que a su  vez había sido donada por otro benefactor, don Venancio Coronado

Jiménez.  Esto quiere decir, que hacia el año 1880, el centro de Orotina estaba en los alrededores de Barrio Jesús, Gran parte del terreno que atraviesa la vía férrea en esta área, fue donado por el señor don Primo.  Debido a esa donación, el paso del tren se decidió por Orotina.  De lo contrario lo habrían desviado a San Mateo, o por lo menos hasta Cuatro Esquinas. Esta fue una verdadera gesta que, en cierto modo, definió el futuro de Orotina.

El señor Vargas Valverde era un hombre culto.  Gustaba el arte de la música.  Quizá la "fibra" musical que denotan muchos orotinenses tenga derivación genealógica.  El creó una Escuela de Música que dio origen a la primera Filarmonía de Orotina. Su director se llamó Miguel Vargas.  De 1904 a 1908 don Primo sostuvo los gastos de la Filarmonía.  El ilustre patriarca orotinense dejó de existir el 5 de junio de 1910, justamente dos años después de la Fundación de Orotina.  Fue el héroe anónimo que participó en la conformación del ser costarricense.

Termino esta semblanza de don Primo Vargas Valverde con una cita reveladora de don Mariano Arce

-PAGINA 16-

"Lástima grande que muchos de nuestros compueblanos de hoy no hayan imitado al altruismo del señor Vargas, lástima que no se haya comprendido que no debe ser sólo acumular dinero el ideal del hombre, sino que acumulando este por medio del trabajo honrado debe honrarse ese capital con obras benefactoras que guardarán su memoria para la posteridad," Obrando de esta manera, el recuerdo de esos hombres será imperecedero y la historia recogería en sus páginas su nombre para presentarlos a las generaciones futuras como muestras de alto ejemplo digno de imitación.” 11/

-PAGINA 17-

NOTAS

1/-Ricardo Fernández Guardia. Cartilla Histórica "de Costa Rica. 49 ed. San José, C.R. Lehmann SA p. 34
2/-Luís Ferrero, Acosta. Arbol de recuerdos ed. San José, Costa Ricas E.U.N.E.D., 1983, p. 16
3/-Luís Fernando Sifoaja Ch. La vertiente del Pacifico y el Valle Central de C.R0 al margen del dominio, espa-pol, en Revista Costa Pica. N° 6 M.C.J.D., San José,
Í974, p. 35
4/-Carlos Gagini. Diccionario de Costarriqueñismps. Citado en Homenaje al Cantón de Orotina. Edición especial auspiciado por Coleólo 7-cfrcpecuario de. Qrot,ina. Publicaciones ••fá.E.PV 19737 airt. de Lie. Neis en" Lobo M.,o.48
5/-Thiel, según Mariano frce Varqas. Resera Histórica de Orotina; ¿ncluid.o en homeriaje al Cantón de Orotina. IBID; p,['5
6/- Arce Vargas, Op. Cita
7/-Ferrero Acosta. Op, cit. p.19
8/-Primer Libro de actas Municipalidad de Orotina Arch, Municipal
9/- Tengo uno de esos "boletos" en mi poder. Una buena mano me lo obsequió. Don Luís Ferrero tiene otro
10/-Primer Libro de Actas., .Municipalidad de Orotina. Arch. Municipal.
11/- Arce Op. cit.
 

SIGUIENTE►