|
El
libro en Ameéica
America fue descubierta para los europeos al final de
mismo siglo XV en que se in vento la imprenta de Gutemberg. En lugares como México se encontraron
códices
encuadernados o doblados que lo graban sobre una
especie de papel hecho de fibras de plan tas silvcstres.
Lo malo es que la mayorit de esos codices fueron destrui
dos por los curas espafioles entre ellos Fray Juan de
Zuma rraga, primer obispo de Mexi co, porque creian que
los dibu jos de animales feroces que se reperian en
ellos, eran repro ducciones demoniacas produc-to de las
creencias y supersticlones religiosas indigenas. En
realidad se trataba de historias que para leerlas, habia
que sa-berselas desde antes y eran mas bien leyendas y
tradicio nes, mitad escritas y mitad ora-les, que se las
contaba una per-sona a otra.
El mismo Zumarraga llcvo a Mexico la primera imprenra en
el ano de 1533, en la que se edito seis anos mas tarde
el primer libro americano, timlado Breve y mds
cumpendiosa doctri-na Christiana en lengua mexica-na y
castdlana.
El libro en Costa Rica
La primera imprenta llego a Costa Rica en 1830. Desde
en-tonces se cmpezaron a repro ducir libros copiados del
ex-tranjero, especiiilmenre religio sos, de historia,
aritmetica, moral, logica y otros.
Sin embargo, dcsde la cola-nia circulaban libros imports-dos,
escasos y costosos. El his-toriador Arnaldo Moya, arlr-ma
que cntre 20 familias carta-gincsas de 1800 a 1820,
habia un promedio de 6 libros en cada una.
En la scgunda mirad del si-glo XIX, por el auge del cafe
y las reformas edncativas, se esti-mulo la produccion de
textos y mas tarde, ya en el siglo XX, se imprimieron
novelas, rearro y cuentos costarricenses. Ivan Molina,
historiador, cuenta que al inicio de esc siglo se im-primio
la primera edicion de la Cartilla kistorica, de Ricardo
Fernandez Guardia, en diez mil ejemplares, una proeza
aun en nuestros dins.
En la segunda mirad del siglo pasado se crcaron varias
editoriales del Estado y de uni-versidades publicas, y
desde hace poco mas de un par de decadas han surgido
varias pe-quenas editoriales privadas. Algimas
editoriales extranjeras tambien se cstablecieron en el
pais en esc mismo periodo. Entre tod as ellas se
producen la mayoria de los casi 2.000 libros anuales en
el pais.
Existió desde mas de 3 mil años antes de nuestra era. Se
conocen Iibros en tablillas de arcilla, corteza de
madera, seda, papiro, pergamino, papel y, modernamente,
en soportes electrónicos.
Precisamente la palabra "libro" de nuestro idioma
precede del latin "liber", que era el nombre de la capa
del árbol entre la corteza exterior y la madera. De la
misma palabra precede el italiano "libro", el francos "livre"
y el portugues "livro".
Las lenguas germánicas nombran al libro a partir del
árbol de la haya, "bokis", y de ahí el ingles crea el
vocablo "book" y el alemán, "buch".
http://escritores.wordpress.com/2008/04/22/
|
